Detalle nota de prensa - Comunica GVA

Ivace+i Internacional, dependent de la Conselleria d’Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, i en col·laboració amb l’Associació d’Editorials del País Valencià (AEPV), organitza la participació de 4 editorials de la Comunitat Valenciana en una missió comercial directa al Japó que se celebra esta setmana.

La directora general d’Emprenedoria i Internacionalització, Ester Olivas, ha explicat que esta acció forma part de les actuacions amb les quals es dona suport a la internacionalització dels sectors culturals i artístics de la Comunitat Valenciana, “i és la primera missió directa a l’exterior que s’organitza centrada en el sector del còmic i del llibre il·lustrat”.

L’objectiu d’esta missió internacional, que compta amb 30 reunions confirmades i 15 empreses japoneses implicades, és fomentar la creació de negocis i sinergies entre editorials nipones i valencianes, per a potenciar la nostra indústria editorial de còmic i llibre il·lustrat amb productes de qualitat, i possibilitar l’exportació a través de la venda de drets de traducció i de l’establiment d’acords de col·laboració.

Per a fer-ho, les empreses valencianes mantindran una agenda de reunions amb editorials japoneses, així com activitats de treball en xarxa i presentacions, organitzades a través de l’oficina de l’Ivace+i al Japó.

Ester Olivas ha explicat que la selecció del mercat nipó s’emmarca en la petició del sector davant de l’interés creixent del públic nipó per la cultura i la llengua espanyoles, així com en la producció europea de còmic i llibre il·lustrat, especialment infantil. A més, se suma el gran acolliment del còmic i el manga japonesos a Espanya.